主办单位：中国国际贸易促进委员会

黑龙江省人民政府

哈尔滨市人民政府

承办单位：哈尔滨市工业和信息化委员会

中国国际贸易促进委员会黑龙江省分会

中国国际贸易促进委员会哈尔滨市分会

哈尔滨中信伟业展览有限公司

支持单位：俄罗斯联邦西北区议会

俄罗斯卡累利阿共和国经济委员会

俄罗斯科米共和国投资管理局

俄罗斯阿尔汉格尔斯克州经济委员会

俄罗斯沃洛格达州投资管理局

俄罗斯加里宁格勒州经济委员会

俄罗斯列宁格勒州经济委员会

俄罗斯摩尔曼斯克州经济委员会

俄罗斯普斯科夫州投资管理局

俄罗斯聂聂兹自治区投资管理局

俄罗斯圣彼得堡市经济委员会

俄罗斯诺夫哥罗得州投资管理局

中国机电产品进出口商会

中国国际贸易促进委员会机械行业分会

前 言

“中国哈尔滨国际冶金工业展览会暨铸造、锻压及工业炉展览会”已经连续成功举办10届，与中国哈尔滨国际装备制造业博览会(简称CHIME哈尔滨制博会)同期举办，是目前在黑龙江举办的唯一一个国家级、国际性机械行业专业展会，由中国国际贸易促进委员会、黑龙江省人民政府、哈尔滨市人民政府共同主办，哈尔滨市工业和信息化委员会、黑龙江省贸促会、哈尔滨市贸促会、哈尔滨中信伟业展览有限公司具体承办，是中国国际贸易促进委员会正式批准的专业制造业国际展会，旨在配合国家东北老工业基地振兴战略的实施。

2011第11届中国哈尔滨国际冶金工业展览会暨铸造、锻压及工业炉展览会定于2011年4月27日-29日在哈尔滨国际会展中心召开，设室内展出面积26000平米、室外净地10000平米，整体展出面积36000平米。预计参会国家和地区达到30个，国外客商3千余人，国内客商5万余人。

黑龙江是中国装备制造业的重要基地，是中国装备工业的中心之一，组委会本着汇聚国内外装备制造业优秀企业，交流信息、推介项目、展示产品，实现拓展融资渠道、销售渠道、合作渠道的原则，加大了展会的创新和新资源的整合，为买卖双方创造了解制造业最新动态和未来发展趋势，广交朋友的机会!

展会回顾

发展至今，“哈尔滨CHIME”已经历了十个春秋。累积展出面积达180000平米，来自俄罗斯、德国、英国、美国、瑞典、波兰、瑞士、奥地利、匈牙利、意大利、韩国、日本等二十余个国家和中国香港、台湾、澳门地区及国内数十余个省市的近四千家知名企业参展参会，彰显制博会的专业化和国际化程度;累计接待国内外专业观众30余万人，展会协议与合同交易额累计达200余亿元，充分体现了“CHIME”的装备制造业贸易平台作用。

2010第10届“CHIME”共吸引5万余名国内外观众到会参观、洽谈、订货。其中，海内外专业买家达3000余人次，各类贸易合同及意向协议总额达29.17亿元人民币。无论是参观人数还是成交额，本届制博会均创下历史新高;同时，本届展会也是哈尔滨市装备制造业企业参与规模最大、层次最高的一届：中航工业哈尔滨飞机工业(集团)有限责任公司、哈尔滨东安发动机(集团)有限公司、哈飞汽车股份有限公司、哈尔滨轴承制造有限公司、哈尔滨空调股份有限公司、哈尔滨拖拉机厂等我市装备制造业知名企业均以大面积亮相本届制博会。“CHIME制博会”为参展企业带来商机的同时，也带来了世界前沿技术及一流的产品，为我市老工业基地的振兴提供了新的科技力量支持，成为一次名副其实的装备制造业的盛会。

黑龙江工业发展现状

这里，云集着一重集团、哈电集团、哈航集团、齐重数控等5000余家制造业企业;这里，自新中国成立以来累计为全国提供了1/3的电站成套设备，1/2的铁路货车;这里，为北京奥运、青藏铁路、西电东送、南水北调、西气东输、“神舟”飞船等国家重点工程提供了大量的重型装备和国防设备;“黑龙江制造”，是这个老工业基地最值得骄傲的资本。

黑龙江是我国重要的工业基地，拥有中国一重、三大动力、哈飞集团、龙煤集团等一批重点骨干企业。2008年以来，黑龙江强化产业结构调整、技术进步和节能降耗，使产业竞争优势、自主创新能力和资源综合利用效果不断提高。装备、石化、能源等支柱产业主营业务收入达到6264.4亿元，占规模以上工业的87.6%。而2009年1-4月份，黑龙江省规模以上工业企业4068户，同比增加845户，更是实现工业增加值756亿元，比上年同期增长5%。

黑龙江地理优势

黑龙江地处东北亚地区的中心位置，与日本、韩国、朝鲜、蒙古以及俄罗斯毗邻，并通过俄罗斯辐射整个欧洲，是全国各地进入俄罗斯和东欧的重要桥梁。作为欧亚大陆桥的重要枢纽，哈尔滨立体化交通网络完善，有五条铁路连通国内外，水道直通俄罗斯，哈尔滨太平空港与110多个国家实现了客货联运，凭借得天独厚的地缘特征，黑龙江省作为东北亚经贸中心的地位也日益凸现。

黑龙江政策优势

哈尔滨是中国老工业基地建设的重点城市。为此，国家和省委、省政府极其重视哈尔滨制造业的快速发展，在《东北地区振兴规划》中，国家将哈大经济带确定为一级发展轴线并提出，“优先发展哈大经济带，建设以大连经济区、

辽中经济区、长吉经济区和哈大齐工业走廊为核心区域的哈大经济带”。

在省委、省政府的总体规划中，把哈尔滨段定位为以高新技术为主导的新兴产业集聚区，将建设成为国家重要的机械制造业、高技术产业、绿色食品和医药工业基地。加上自身多年积累的改革和发展成果，已形成了以机械制造、电子信息、高新技术、绿色食品、医药为支柱产业，门类齐全、综合配套能力较强的工业发展格局，潜能和后发优势必将加速转化为竞争优势。因此，哈尔滨在制造业的发展上有着现实的优越基础和良好的发展机遇，是又一个“黄金发展期”，哈大齐工业走廊建设，也将为国内外资本提供投资和发展的极好空间。

黑龙江制造业优势

哈尔滨在制造业发展中有着强大的产业基础和雄厚的技术实力。

在制造业中，哈尔滨尤以电站成套设备为重点，以哈电站集团为核心，在巩固“水、火、核、交直流”等主导产品优势的同时，重点开发超临界机组、大型燃气轮机、循环流化床锅炉、大型抽水蓄能机组等项填补国内市场空白的新产品，研制开发百万等级核电机组，自主开发MW级风电等新能源产品。

汽车制造是哈尔滨在制造业领域中加快发展的重头戏，在坚持自主研制和开发的同时，积极寻求与国内外大集团的合资合作，形成以多车型、多系列的汽车工业体系。到2010年将形成年产汽车70万辆，汽车发动机90万台生产能力，建成全国重要的汽车生产基地。

飞机制造是哈尔滨制造业的强项，以哈尔滨飞机工业集团为核心，加大技术改造力度，逐步形成多机种、系列化的科研生产格局。

焊接产业中，在加快重大焊接技术设备、优质新型焊接材料产业化基地建设，建立特种焊接技术装备开发中心的同时，大力开发焊接技术为主导工艺的零部件和产品，开拓国内外产品和技术服务市场。形成集科研、加工、生产、咨询服务为一体，综合条件与实力是全国最强的装备制造业先进焊接技术与产业化中心、国际著名的焊接城。

在基础功能部件方面，注重数字化、柔性化、高精度的关键基础部件、功能部件的开发生产。加大新型电池、直线电机等高科技功能部件的研发力度，加快产业化进程。发挥国家级轴承技术中心的研发优势，建设航空航天轴承、铁路轴承、精密轴承、静音轴承、汽车轴承、冶金矿山轴承六个生产基地和民用航空轴承生产维修中心。

专用机械制造中，加强农业机械、工程机械、环保机械等优势产品的研制开发。加快星轮减速器、调速器、强自吸泵等一批高技术产品产业化、规模化进程。在电子信息产品制造业中，依托一批高技术骨干企业，增加信息产品种类，扩大信息产品总量，形成产业规模。

黑龙江工业发展规划

在黑龙江省工业保增长促发展工作会议上，省长栗战书明确强调：全省上下必须采取果断措施，扭转工业在经济危机的不利形势，完成年初确定的各项任务。从根本上寻找更加符合市场变化和黑龙江省实际的未来工业发展的道路，下决心进行工业结构的调整和优化。

以哈大齐工业走廊为主导，到2020年哈尔滨段规划总面积达252平方公里。规划建设江北工业新区、平房工业新区、群力新区、太平空港经济区和香坊工业新区五大新区及研发服务区、物流系统。重点发展以高新技术为主导的汽车工业、航空航天工业、机电工业、现代医药工业、环保产业、信息产业、绿色食品工业和现代物流业。

综上所述，“哈尔滨CHIME”的召开在为龙江企业带来当前世界制造业最先进的技术和设备的同时，也为老工业基地振兴与设备更新换代以及黑龙江省制造业的发展助一臂之力。黑龙江省是中国制造业的重要基地，是中国装备工业的中心之一，老工业基地的振兴促进了黑龙江工业的快速发展，也为国内外相关设备生产企业带来了无限商机!

展会日期：

2011年4月27日-29日

展会地点：

中国哈尔滨国际会展中心(哈尔滨市红旗大街301号)

展区设置：

一、铸造展区

熔炼及浇注设备、砂处理及再生设备、造型及制芯设备、质量控制设备及仪器、抛丸清理机、特种铸造设备、铸造供应、材料与无损探伤设备、环保设备、模具制造及材料、铸造技术、计算机应用、铸件、铸造用热处理、有色金属工业;

二、锻压展区

锻压技术及设备、精锻及精密成型工艺、模具设计及制造设备、下料设备、特种工艺设备、锻压加热产品热处理炉、切条机、控制及仪器仪表

实验室设备、锻压测试和检查、咨询服务、进出口服务、进出口服务注册和认证、机器维修和改造、出版和电脑软件;

三、工业炉展区

各种工业炉、窑、坩埚、新型燃烧器、筑炉材料、余热回收、工业炉仪器表及控制系统、工业炉及配件、工业炉计算机应用、废料处理焚化炉;

四、冶金展区

冶金原料及原料处理设备、钢铁冶炼技术及设备、有色金属冶炼技术及设备、铸造、连铸技术及设备、金属轧制、拉拨、精整技术及设备、热处理技术及设备、钢铁产品、铁合金、耐火材料、生产过程自动化及仪器仪表、冶金辅助设备及材料、粉末冶金制品、粉末冶金原辅材料、生产设备、检测仪器、机械基础件等、设计与咨询服务、技术出版物、专业媒体。

展位价格：

1、室内国际标准展位(3m×3m)

国内企业：6500元人民币/展期;

三资企业：2000美元/展期;

国外企业：2500美元/展期;

展位设施包括三面展板，一张洽谈桌、二把椅子、二只射灯、220V/500W电源插座、纸篓和大会统一制作的企业名称楣板;

2、室内光地(最低起租面积不少于36平方米，并按18平米递增)

国内企业：650元人民币/平方米;

三资企业：200美元/平方米;

国外企业：260美元/平方米;

光地不含任何设施，特别装修需缴纳施工管理费;

3、室外光地(最低起租面积不少于25平米，并按25平米递增)

国内企业：300元人民币/平方米;

三资企业：90美元/平方米;

国外企业：125美元/平方米。

会刊报价：

本届大会《会刊》一书为大32开(140mm×210mm)进口铜板纸彩色精印，图文并茂，它将尽列展会详情、展商及产品介绍，是本次大会对外宣传、行业交流、资料查阅独一无二的宣传资料，并且具有长期的广告效应。其价格如下：

封面封底封二扉页封三跨页彩页黑白插页文字介绍

12000 10000 100001000080006000300015001000

广告报价：

门票广告5000元/万张(共印10万)礼品纸袋5000元/千个

彩虹拱门3000元(巨型单拱)馆内布幔6000元/条(10m×5m)

彩虹拱门6000元(巨型双拱)馆外布幔8000元/幅(7m×14.3m)

正门气模1000元/个(共12个)室内灯箱3000元/个(5m×1.5m)

升空气球3000元/个广场彩旗60元/面

室内条幅800元/个(10m×0.9m)室外条幅1000元/个(10m×0.9m)

技术交流讲座：

展览会期间主办单位将组织多场技术交流会，以开展国际技术、经贸交流、宣传、介绍产品。各单位均可报名申请举办，请自定交流主题，并与参展报名表一并报组织单位，以便及早安排交流场地和设施，并按专业组织听众。

交流会每场限定2小时以内，收费3000元/场。请提前将交流内容概要寄往组织单位。

报名程序：

1、所有符合展品范围要求的国内外企业均可参展。参展企业填妥申请表并传真或发电子邮件至组委会，经组委会确认后，即获得参展资格。

2、申请企业接到“参展确认书”5个工作日内，应将展位费全额或50%费用汇至组委会指定账户，余款须于2011年3月25前付清，否则将不予保留原定展位。

3、大会采取先订先得、大展位优先的原则统筹安排分配展位。

4、展览会报名截止时间为2011年4月5日，在截止时间后的申请，大会将不能保证在会刊中刊登企业简介。

5、组织单位在收到展台费用后，将于2011年4月5日前寄《参展手册》给参展商;会务接待、展位装修、住宿、展品托运、活动日程安排等详见《参展手册》。

结算：

我们根据您填报的“参展申请表”确认展位，展位租金及相关费用请于收到组委会展位确认书5个工作日内汇至：

收款人：哈尔滨中信伟业展览有限公司

开户行：招商银行哈尔滨黄河路支行

帐 号：6225 8018 9810 001

逾期不付者，大会视为自动退出，展位另行安排。

布展：

1、时间：2011年4月25日-26日

每天8:30进馆，中午不休息，17:00闭馆。布展期间如需加班请提前到服务中心申请审批，并缴纳100元/小时的加班费，当日加班可至24时;

2、大会将按照国际标准搭建展位，如有特别装修要求或需拆除展位间隔板，请在布展前向组委会提交装修图纸和需求申请(注明用电额度)，经同意后方可施工。易燃装修材料及电线必须做防火处理。

3、特别装修展位的布展采取场外成型、场内组装的方式。特别装修的高度不超过6米。

4、为方便各单位布展，大会设立服务中心，实行现场办公一站式服务。

5、请各参展单位按大会要求布展，不得在人行通道、消防设施等处摆放、钉挂参展样品、宣传品和其他标志。布展废弃物及包装物要及时清出展馆，不得在展馆内存放。

参展：

1、时间：2011年4月27日至29日，每天8∶30至16∶30，中午不闭馆，节假日不休息;

2、室内每个国际标准展位核定2个参展证。室外每25平方米核定2个参展证;

3、参展人员持参展指南，到大会现场报道处领取参展证;

4、请参展企业于2011年4月5日前，将企业的中、英文全称、地址、电话、传真、法人代表姓名、联系人、网址、电子邮箱、经营范围等内容通知组委会;

5、为及时与您联络、提供服务，请于2011年4月5日前提供参展人员信息(包括参展人员姓名、职务、电话、会议期间拟入住宾馆等)。

撤展：

1、时间：2011年4月29日14:00—17:00、4月30日9:00-12:00;

2、各参展单位均不得擅自提前撤展。

服务：

我们竭诚为您提供全方位的服务：

1、介绍并联系客户;

2、举办商务活动和专题研讨会;

3、如果您需要协助预定宾馆、飞机或火车票、车辆、省内或赴俄罗斯观光考察，请在参展回执中注明，于开幕前15天通知我们;

4、如果您有计划在展馆或参展企业名录或其他新闻媒体上做广告宣传，请在2011年4月5日前通知我们;

5、服务中心将为您提供海关、检验检疫、邮局、运输公司、电信、票务、网络、商务、卫生医疗、展具租赁等服务。